Содержание:
- Илья Бутман
ПРО МАЛЬЧИКА РОМУ,
БЕЛОГО БЫЧКА И СЕРОГО ВОЛКА - КОНФЕТЫ
- КЛОУН
- ГОВОРЯЩАЯ СОБАКА
- МАННАЯ КАША
- ПРО ДИМУ
- ПРО МАЛЬЧИКА РОМУ
- ОШИБКА
- БОРЯ И БАБА-ЯГА
- МАЛЬЧИК И МЕДВЕДЬ
- НА ПОЛЯНКЕ
- ДОРОГАЯ ТАРЕЛКА
- ЛЕНТЯЙ
- СКАЗКА ПРО БЕЛОГО БЫЧКА И ПРО СЕРОГО ВОЛКА
- ЗАЙЧИКИ И СЛАВИКИ
- КОШМАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
- АРБУЗ И КОТЁНОК
Информация об авторе: Яснов Михаил
Михаил Давыдович Яснов – знаменитый детский поэт, один из ведущих отечественных переводчиков, главный неофициальной координатор мира детских писателей и детской литературы в Санкт-Петербурге.
Участник и организатор многочисленных детско-взрослых литературных замыслов.
Автор многих поэтических книг. Ведущий рубрики «Литературная радуга» в газете «Детский сад со всех сторон».
Участник и организатор многочисленных детско-взрослых литературных замыслов.
Автор многих поэтических книг. Ведущий рубрики «Литературная радуга» в газете «Детский сад со всех сторон».
Илья Бутман
ПРО МАЛЬЧИКА РОМУ,
БЕЛОГО БЫЧКА И СЕРОГО ВОЛКА
Писатель Илья Бутман устроен таким образом, что все истории, которые он сочиняет, получаются мал мала меньше. Это даже и не истории, а такие коротенькие разговоры, летучие сценки, реплики, словно подслушанные автором на улице, дома, или, например, в лесу.
А в результате получается, что мир вокруг Ильи Бутмана переполнен весёлыми голосами, смехом и удивлёнными восклицаниями.
Ильи Бутман известен взрослым читателям как юморист и сатирик - он умеет высмеивать всякие нелепости нашей жизни. Однажды он столкнулся вот с какой нелепостью. Он вдруг понял, что в нашем городе нет весёлого детского журнала. Так возник «Баламут», который за несколько лет стал любимым чтением петербургских детей. Потом Илья Бутман увидел, что в нашем городе нет детского журнала, посвящённого самому городу. Так возник «Автобус» и быстро стал журналом детской городской культуры. А потом Илья Бутман возглавил ещё один детский журнал - «Буратино», и тот сразу же узнали далеко за пределами Петербурга.
Вот такая коротенькая история произошла с моим большим другом, писателем Ильёй Бутманом. Но у этой коротенькой истории оказалось длинненькое продолжение, потому что Илья Бутман с тех пор написал так много всего - и сказок, и рассказиков, и страшилок, и маленьких повестей, - что за ним просто не угонишься.
Это, правда, нам не угнаться - а вот издатели пошли соревноваться, кто первый догонит Бутмана. И стали Илью издавать. Не успела появиться на свет его маленькая, но очень симпатичная книжка «Вежливый Трагагулькин», как вслед за ней появилась вполне внушительная книга «Площадь правильных правил». В этой книге не только собраны самые разные по жанру произведения Бутмана, но автор выступает в ней и как педагог - каждый раздел книги он комментирует в надежде на то, что этими комментариями воспользуются взрослые, и будут читать книгу детям, вооружившись знаниями и рекомендациями.
Мне кажется, что рассказики и сказки Ильи Бутмана можно сравнить с хорошо обработанными грядками, в которых спрятаны до срока добрые зёрна мудрости и здравого смысла. Надеюсь, урожай будет скорым и богатым.
КОНФЕТЫ
- Рома, - попросил Боря, - угадай, что у меня зажато в кулаке?
- А я откуда знаю?
- А ты подумай. Если угадаешь, я тебе это отдам.
- Ну хорошо, я думаю, у тебя в кулаке зажата конфета.
- Точно, - признался Боря, разжал руку и с сожалением протянул конфету Роме. - А теперь отвернись.
- Зачем?
- А я ещё что-то в кулаке зажму. Вот. А теперь угадывай.
- Конфета, - сказал Рома.
- Ну что ты заладил: конфета да конфета. Держи свою конфету. Давай ещё раз. Только не подсматривай. Ну всё, угадывай.
- Конфета, - сказал Рома.
- А ты откуда знаешь? - удивился Боря и отдал конфету Роме.
- Ну давай ещё раз, последний, а то у меня последняя конфета осталась, - предложил Боря. - Только на этот раз хорошенько подумай.
- Конфета, - сказал Рома.
Боря очень расстроился, но и эту конфету пришлось отдать.
- Тебе просто повезло, - вздохнул мальчик. - Завтра опять сыграем. Ни за что не угадаешь.
И Боря направился в магазин, покупать конфеты для завтрашней игры.
КЛОУН
Боря с мамой пошли однажды в цирк. Особенно понравились мальчику дрессировщик, жонглёр и клоун.
- Всё так просто, - сказал Боря, - я обязательно пойду работать в цирк!
- Это только кажется, что просто, - объяснила мама. - Чтобы стать цирковым артистом, нужно долго учиться.
Боря маме не поверил. Когда они вернулись домой, мальчик схватил Мурку и приказал ей прыгать через стол. Но Мурка Борю не послушалась, и даже поцарапала его.
Тогда мальчик схватил со стола две чашки, подбросил их, а поймать не смог. И чашки, конечно, разбились.
Тогда Боря понял, что ни дрессировщика, ни жонглёра из него не получилось. Зато ему досталось за разбитые чашки. Мама отшлёпала Борю и сказала:
- Ну что за ребёнок, прямо клоун какой-то!
- Ура! - закричал Боря. - Я клоун! А ты говорила, что этому надо долго учиться.
ГОВОРЯЩАЯ СОБАКА
Однажды дядя Петя подарил Роме замечательного щенка по кличке Бобик.
- Это, - предупредил Петя, - настоящая говорящая собака.
Рома очень обрадовался, но поиграть со щенком ему не дали. Был уже вечер, и Рому уложили в постель.
На следующий день, пока Бобик ещё спал, Рома пригласил своих друзей посмотреть на говорящую собаку.
Когда ребята пришли, Рома сказал:
- Бобик, поздоровайся с моими гостями.
Но Бобик промолчал.
Ребята стали тормошить щенка и задавать ему вопросы. Но Бобик в ответ только лаял.
- А ты, оказывается, просто хвастун, - обиделись друзья на Рому. И разошлись по домам.
Рома погладил щенка и тяжело вздохнул:
- И как это я поверил, что ты умеешь разговаривать?
- Не знаю, - ответил Бобик.
МАННАЯ КАША
Ирочка очень обиделась на свою бабушку.
Девочка хотела конфет, а бабушка дала ей манную кашу.
Тогда Ирочка побежала к знакомому волшебнику:
- Помогите, пожалуйста, - сказала она, - бабушка заставляет меня есть вместо конфет манную кашу.
- Вырви из своей бороды волосок, произнеси заклинание и каша превратится в конфеты.
- Но у меня нет бороды!
- Ах да, прости. А что у тебя есть?
- У меня есть кукла.
- Ну вот и прекрасно, вырвешь волосок у куклы из головы, и кукла превратится в табуретку.
- Вы всё перепутали, кукла мне не мешает, а табуреток у нас много.
- Табуретку можно превратить в черепаху.
- Черепаха у меня уже есть.
- Черепаху легко превратить в слона.
- Слон не сможет пройти в нашу дверь.
- А мы превратим слона в манную кашу.
- А нельзя ли тогда сразу наколдовать тарелку каши?
- Вот этого я сделать не могу, но это умеет твоя бабушка.
Беги скорее домой, покуда каша ещё не остыла.
ПРО ДИМУ
Дима пришёл в магазин и попросил продавца:
- Дайте мне, пожалуйста, конфет.
Но продавец ничего Диме не дал.
Мальчик обиделся:
- А мама говорила, если скажешь «пожалуйста», то тебе ни в чём не откажут.
- Мама права, - согласился продавец, - но при этом нужно ещё и заплатить деньги.
Когда Дима вернулся домой, мама попросила:
- Сынок, закрой, пожалуйста, за собой дверь.
- Не закрою.
- Почему? Я же сказала тебе «пожалуйста».
- Этого недостаточно, - отозвался Дима, - нужно ещё и заплатить деньги.
ПРО МАЛЬЧИКА РОМУ
Рома попросил у Вовы велосипед.
- Пожалуйста, - ответил Вова, - катайся.
Рома уселся в седло, но тут же упал вместе с велосипедом.
- Ты зачем подсунул мне испорченный велосипед? - обиделся Рома и пошёл к Лёне.
Лёня учился в музыкальной школе. Он сидел и играл на баяне.
Рома попросил у Лёни баян. Но как он ни старался, не смог сыграть ни одной мелодии.
- Ты мне другой инструмент дай, этот не работает, - потребовал Рома.
Потом мальчик пошёл к Васе. Вася выпиливал лобзиком полочку.
- Дай и мне, - сказал Рома.
Вася протянул Роме лобзик.
Рома начал работать, но тут же сломал пилку.
- И что за друзья у меня! - возмутился Рома. - Совершенно не умеют беречь вещи. За что ни возьмёшься, ничего у них не работает.
ОШИБКА
Рома шёл по берегу озера и думал: «Бедные рыбки, они ведь всё время в воде, а у них даже нет зонтиков».
Рома сбегал домой, собрал все зонтики и бросил их рыбкам в озеро.
Когда мама пришла с работы, Рома ей про это рассказал. Но мама почему-то рассердилась и поставила сына в угол.
Сначала Рома очень удивился, а потом всё понял: «Мама права. Надо было зонтики раскрыть, ведь у рыбок нет рук, и они не смогут сделать этого сами».
БОРЯ И БАБА-ЯГА
Однажды Боря пошёл в лес и попал во владения Бабы-Яги. Увидела его старушка и говорит:
- Боря, ты здесь пока не гуляй, я ведь сейчас сытая. А как только проголодаюсь, сразу приходи.
Боре стало жалко старушку. Он пошёл в магазин и купил там килограмм бананов и двести пятьдесят грамм конфет.
А Баба-Яга немножко поспала и подумала, что пора бы уже и поужинать. И решила, что если Боря мальчик хороший и дисциплинированный, то он должен скоро прийти, ведь в школе детей учат, что стариков нужно уважать. И вдруг Баба-Яга увидела Борю, который нёс в руках сумку.
- Вот вам, - сказал Боря, - бананы.
А Баба-Яга никогда прежде бананов не видела.
- Чего это, - спросила она, - за штучки такие, вытянутые? Для чего они?
- Для приятного поедания, - ответил Боря.
- А как их поедают?
- А вот так, - ответил Боря, очистил банан и с аппетитом его съел.
- И чего, - поинтересовалась Баба-Яга, - вкусно?
- Очень.
- Неужели вкуснее жареных мальчиков? - не поверила Баба-Яга.
- А я, бабуля, никогда жареных мальчиков не ел, мама их не готовила. Так что сравнить не могу. Нате вам банан, пожуйте.
Баба-Яга попробовала банан и он ей так понравился, что она аж вспотела:
- Боря, дай ещё штучку.
- Так я вам их и принёс, ешьте на здоровье.
- А это чего такое?
- А это конфеты. Я их тоже вам принёс.
Надкусила Баба-Яга конфету и аж завопила от восторга:
- Эх, Боря, вся моя прежняя жизнь прошла напрасно. Надо было мне с детства бананы с конфетами есть. А чего ты их так мало принёс?
- А у меня, бабушка, денег не хватило.
- А где их брать, деньги эти?
- А их не берут, их зарабатывают.
Бабе-Яге так захотелось покупать себе фрукты и сладости, что она устроилась на работу. Уборщицей. Лес подметать. И её с удовольствием взяли. Ведь у Бабы-Яги была собственная метла.
И теперь у старушки всегда есть бананы и конфеты. Теперь она сама угощает ими своего друга Борю. Да ещё приговаривает:
- Ай да Боря, ай да молодец! Такую радость мне открыл! Спасибо тебе!
- Пожалуйста, - отвечает Боря.
МАЛЬЧИК И МЕДВЕДЬ
Один мальчик пошёл в лес за малиной. И вдруг навстречу ему попался медведь.
- Ты, мальчик, не по малину пошёл? - спросил медведь.
- Нет, - храбро заявил мальчик, - я не по малину, я по клубнику.
- Это пожалуйста, - разрешил медведь, - а ежели по малину - задеру, ведь мы, медведи, сами малину любим.
И мальчик очень обрадовался, что выпутался. Потому что медведь ему попался малограмотный, который не знал, что клубника в лесу не растёт.
НА ПОЛЯНКЕ
Девочка встретила на полянке пушистого зверька.
- Здравствуй, - сказала она, - меня зовут Анюта. А ты кто?
- Здравствуй, я белочка.
- А почему ты не в фантике?
Белочка рассмеялась и убежала.
- А ты кто? - спросила девочка у незнакомого цветка.
- Я клевер, но многие зовут меня кашкой.
- А почему ты не в кастрюльке?
Клевер громко засмеялся. Анюта обиделась и ушла домой. В это время снова появилась белочка:
- Я хотела показать девочке, как здорово умею скакать по деревьям. Очень жаль, что она этого не увидит.
- Увидит, - возразил клевер, - ведь по всей полянке растут анютины глазки.
ДОРОГАЯ ТАРЕЛКА
Один фермер пришёл на базар и начал выбирать себе лошадь.
- Купи у меня. Если этого коня дёрнуть за хвост два раза, то он превратится в тарелку, - сказал ему купец.
- Зачем мне такая дорогая тарелка? - удивился фермер.
- А если дёрнуть за хвост ещё два раза, то конь превратится в дом.
Фермер обрадовался, купил коня, привёл его домой и дёрнул за хвост два раза. И в самом деле, конь превратился в тарелку! Фермер хотел ещё два раза дёрнуть за хвост, но, как известно, хвостов у тарелок не бывает.
Теперь фермер держит эту тарелку в шкафу и никогда её оттуда не достаёт, потому что боится разбить. Она ведь очень дорогая - стоит не меньше лошади!
ЛЕНТЯЙ
В одной деревне проживал очень ленивый человек. Он был настолько ленив, что каждое утро делал зарядку и обливался холодной водой, лишь бы не бегать потом к врачу и в аптеку.
Чтобы не ходить за овощами на базар, этот человек по несколько часов в день работал на огороде.
- Какой лодырь, - возмущались соседи, - ему так лень было перейти дорогу, чтобы пригласить плотника, что он построил дом собственными руками.
СКАЗКА ПРО БЕЛОГО БЫЧКА И ПРО СЕРОГО ВОЛКА
Однажды ворона накаркала волку, что в соседней деревне проживает белый бычок.
- Пойду съем его, - облизнулся волк.
- Ничего у тебя не получится, - ответила ворона, - бычок умён, а ты глуп. Он обманет тебя.
- Это потому, - ответил волк, - что он белый, а я серый.
Пошёл волк в магазин, купил там ведро белой краски, опрокинул его на себя и направился в соседнюю деревню.
А бычок в это время пощипывал на полянке травку. Почувствовав запах волка, он поспешно запричитал:
- Что ж это я здесь стою. А вдруг появится мой дорогой друг волк. Я не могу допустить, чтобы он ел меня в такой грязи. Пойду-ка я домой, обмакнусь в соль и лягу на тарелку.
- Какой славный бычок, - зарычал волк, - пойдём скорее, я буду есть тебя очень вежливо.
И бычок повёл волка к собачьей будке.
Собака выскочила из своего домика и цапнула волка за хвост.
Волк взвыл и бросился в лес.
- Сейчас же прекрати болеть, - рычал по дороге волк на собственный хвост.
Но хвост не послушался. Тогда волк укусил его.
Назло волку хвост болел всё сильнее. Волк кусал его всё чаще и бежал всё быстрее, до тех пор, пока не врезался головой в дерево.
- Вот видишь, волк, - прокаркала ворона, - ума в магазине не купишь.
- Да это хвост во всём виноват, - завыл волк, - мне не хватило на него краски.
- Кар-кар-кар, - рассмеялась ворона, - ум находится не в хвосте, а в голове. И если ты серый, то что бы ты в магазине ни покупал, всё равно тебе это не поможет.
ЗАЙЧИКИ И СЛАВИКИ
Однажды зайчонок пошёл гулять, заблудился и оказался в какой-то деревне. Малыш очень расстроился, но вдруг услышал из окна ближайшего дома:
- Скорее, зайка, садись за стол.
Зайчик обрадовался и вспрыгнул на подоконник.
В комнате он увидел женщину и мальчика.
- Ой, - закричал мальчик, - мама, посмотри, настоящий живой зайчик!
- А почему вы удивляетесь? - спросил зайчик. - Ведь только что сами приглашали меня к столу.
- Конечно, садись с нами, - сказала женщина, - но это я говорила не тебе, а своему сыну Славику. Мы, люди, иногда ласково обращаемся так друг к другу, потому что вы, зайчики, очень милые и хорошие.
Зайчик обрадовался, он ведь до этого не знал, что такой хороший и милый.
Мама со Славиком поели кашу, а зайчика угостили вкусными капустными листьями.
- Твои родители, наверное, очень волнуются, - сказала мама, - ты знаешь их телефон?
- Нет, - вздохнул зайчонок, - не знаю ни телефона, ни адреса. Я ведь ещё маленький. Но я помню, что мы живём слева от болота, на большой поляне.
- Я знаю, где это, - сказала мама, - мы сейчас проводим тебя.
Когда они привели зайчика домой, то его родители, братишики и сестрёнки ужасно обрадовались.
- А я узнал одну очень важную вещь, - заявил своим родственникам малыш, - оказывается, мы, зайчики, такие милые и хорошие, что эта мама даже называет так своего сына Славика.
- Спасибо, дорогие люди, - сказал заяц, - вы тоже очень милые и хорошие.
- Да, - подтвердила зайчиха, - вы ласково называете своего сына зайчиком, а мы будем ласково называть своих детей Славиками.
И теперь, когда мама разговаривает с зайцами по телефону, то они так и спрашивают друг друга:
- Ну как поживает ваш зайка?
- Спасибо, замечательно. А как поживают ваши Славики?
КОШМАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Надоело одному кошмарику сидеть у себя в Кошмарии и всему ужасаться. Сел он в метробус, и отправился в соседнюю Болтунарию.
- Какой кошмар! - поздоровался кошмарик с повстречавшимся ему болтунариком.
- Споткнулся я о камень, упал на дерево и свалился на небо, - отозвался болтунарик.
- Какой ужас! - схватился за голову кошмарик. Другой болтунарик спросил:
- А что будет, если на корову поставить дом, а сверху накрыть его озером?
- Какой кошмар! - завопил кошмарик.
- Ещё бы не кошмар, - сказал кто-то рядом, - вхожу в печку, а стул уже в яме, смотрю, а от козы и кирпича не осталось.
Испуганный кошмарик помчался, поскорее, обратно в свою Кошмарию.
- Какой кошмар! - обратился он к своему земляку.
- Какой ужас! - ответил ему тот.
- Кошмарный ужас! - отозвался путешественник.
- Ужасный кошмар! - подтвердил прохожий.
Поужасавшись вдоволь, кошмарик отправился домой, отдыхать после дальнего путешествия.
АРБУЗ И КОТЁНОК
Котёнок вышел погулять и увидел бахчу - это такой огород, на котором растут арбузы, дыни и тыквы.
- Здравствуй, - обратился котёнок к арбузу, - ты кто такой?
- Здравствуй, - отозвался арбуз, - я арбуз. А ты кто такой?
- А я котёнок.
- Я очень вкусный, - похвастался арбуз, - ложись рядом, погреемся на солнышке
- А давай мы с тобой лучше побегаем.
- Нет, - зевнул арбуз, - не хочу, я ленивый.
В это время к ним подошла кошка и сказала своему сыну:
- Пойдём в магазин, ты же мечтал о мячике, сам себе его и выберешь.
- Посмотри, какой красивый, - кивнула мама котёнку в магазине на зелёный полосатый мячик, очень похожий на арбуз.
- Нет, - ответил малыш, - этот я не хочу. Он вкусный, но ленивый.