Содержание:
-
АМЕРИКАДжон Хей, Оливер Герфорд, Иви Мериам, Уильям Смит. Перевела Елена ЛипатоваМари О’Нейл. Перевела Елена ЛипатоваМорис Сендак. Перевела Ольга МяэотсАНГЛИЯ«Если вы истинный джентльмен…»
Английский детский фольклорПеревели Марина Бородицкая, Григорий Кружков, Виктор Лунин, Вадим ЛевинКристина Россетти.
Перевела Маша ЛукашкинаАлан Милн, Джеймс Ривз, Элеонора Фарджен. Перевела Марина БородицкаяАлан Милн. Перевела Нонна СлепаковаАлан Милн. Перевела Ольга Мяэотс
Хальфдан Расмуссен.
Перевел Михаил ГрозовскийИСПАНИЯОдин день
из жизни маленького испанца.
Испанский детский фольклор.Перевел Всеволод БагноЛАТВИЯЯнис Балтвилкс. Перевел Михаил ЯсновМОЛДОВАВалентин Рошка. Перевел Михаил ЯсновНОВАЯ ЗЕЛАНДИЯМаргарет Махи. Перевела Ольга МяэотсПОЛЬШАЯн Бжехва. Перевел Леонид ЦывьянФИНЛЯНДИЯРеетта Ниемеля.
Перевела Анна СидороваФРАНЦИЯПо дороге на Лувьер…
Французский детский фольклор.Перевели Михаил Яснов
и Виктор Андреев«Сказка сказана не зря…».
Французские народные сказки.Перевел Михаил ЯсновМадлен Лей и Робер Деснос.
Перевел Михаил ЯсновЖак Превер. Перевел Михаил ЯсновРене де Обальдиа.
Перевел Михаил ЯсновКлод Руа. Перевел Михаил ЯсновЖак Шарпантро. Перевел Михаил ЯсновЖан-Люк Моро. Перевел Михаил ЯсновЭСТОНИЯЛеэло Тунгал. Перевел Михаил Яснов
Рисунки:
Натальи Ильницкой
Виталия Кириченко
Аллы БетановойНа обложке
репродукция картины
Виталия Кириченко
«Безумное чаепитие»,
«Две крепости»
Информация об авторе: Яснов Михаил
Михаил Давыдович Яснов – знаменитый детский поэт, один из ведущих отечественных переводчиков, главный неофициальной координатор мира детских писателей и детской литературы в Санкт-Петербурге.
Участник и организатор многочисленных детско-взрослых литературных замыслов.
Автор многих поэтических книг. Ведущий рубрики «Литературная радуга» в газете «Детский сад со всех сторон».
Участник и организатор многочисленных детско-взрослых литературных замыслов.
Автор многих поэтических книг. Ведущий рубрики «Литературная радуга» в газете «Детский сад со всех сторон».
|
|
|
|
|
