8.6. Знаки препинания и Грибоедов
Итак, используем игру «Знаки препинания» (Ученики отгадывают по слуху, какую именно строчку из написанных на доске прочёл читающий… Легко определяются вопросительные и утвердительные интонации. Задание приучает школьников, увидев в конце фразы соответствующий знак, идти к нему с самых первых слов любой, даже длинной фразы).
Интересно обратить внимание на знаки препинания, например, в комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». Грибоедов оставил несколько вариантов своей пьесы, различия между которыми, казалось бы, крайне незначительны. От замены одного слова другим, восклицательного знака вопросительным (или точкой) меняются на первый взгляд только частности, смещаются некоторые акценты. На самом же деле возникают важные различия в трактовке соответствующей сцены, а отсюда - и конфликта пьесы.
Вот «партитура» диалога двух молодых людей, встретившихся перед балом в доме Фамусова:
Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Восклицательный знак. Вопрос. Точка. Восклицательный знак. Вопрос. Точка. Точка. Многоточие. Вопрос. Восклицательный знак. Точка. Вопрос с многоточием. Вопрос. Точка. Точка. Вопрос. Точка. Вопрос. Вопрос. Многоточие. Восклицательный знак. Вопрос. Точка. Многоточие. Точка. Многоточие. Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Вопрос. Точка. Восклицательный знак.
В приведенной «партитуре» можно обнаружить по крайней мере два слома в характере диалога. Сначала настойчиво спрашивает первый, потом он теряет инициативу и верх берет другой. Потом первый не дает второму закончить свою мысль и наконец снова берет «верх» в диалоге, ведя наступление вопросами и заканчивая восклицательным знаком.
Какие реплики принадлежат Чацкому? Как звучит или может звучать в живой речи многоточие? Кому более свойственно задавать вопросы - Чацкому или Молчалину?
Молчалин боится «свое суждение иметь», а Чацкий не боится. Спрашивает всегда «сильный»!
Путём подобных рассуждений можно прийти к выводу о сложном действенном рисунке выбранной сцены, одновременно открывая новые, живые черты героев.
